北京時間5月26日 近日， 楊冪身體有恙,，不停捂嘴咳嗽,。楊冪宣傳新片現(xiàn)身會場身體抱恙不停咳嗽,，但依舊微笑與工作人員聊天,，一路獲保安開道迅速乘電梯離開。

早前有新聞稱楊冪首次擔任制作人時太過疲勞,，探班當天,，楊冪全程不斷咳嗽引得媒體小緊張了一把，而對于眼下禽流感“橫行”的現(xiàn)狀,，楊冪也是連忙解釋,，稱劇組很安全。事業(yè)大放光彩的楊冪,，感情方面也一刻不曾耽誤,。

高級翻譯職場愛情大劇《親愛的翻譯官》（以下簡稱翻譯官）正在湖南衛(wèi)視金鷹獨播劇場熱播中，該劇開播兩天就連續(xù)登頂收視冠軍,，更是刷新近8個月來全國衛(wèi)視臺新劇首播收視紀錄,，成為目前最熱門劇集之一，熱議不斷,。

電視劇《翻譯官》根據(jù)繆娟同名小說改編,，由王迎執(zhí)導，洪靖惠,、滕洋編劇,，楊冪、黃軒領銜主演,，講述了菜鳥實習生喬菲在導師程家陽（黃軒飾演）高強度嚴苛的訓練下,，成功變身翻譯官，兩人也從開始的互相嫌棄,、針鋒相對變成甜蜜虐汪的戀人,。開播兩天，楊冪飾演的喬菲就已經(jīng)百般“受虐”,。自帶學霸屬性的她雖然家境貧寒卻倔強自立,，以成為一名優(yōu)秀的翻譯官為理想，然而,，她卻遇到了導師毒舌“程人魔”,，從面試期間就備受“摧殘”，雖然備受打壓,，她也絲毫沒有放棄自己的目標,，反而是研究出一系列打怪套餐,，更是一副“我不說話，我要用眼神殺死你”的敢怒不敢言,、可愛又可笑的萌樣,，令觀眾十分心疼又捧腹不已，演技在線的楊冪也因此備受好評：“楊冪真是大寫的給力,，演技在線,，臺詞功底漸穩(wěn)，而且表演很有感染力又不失幽默,！”

從《翻譯官》開播這兩天的數(shù)據(jù)來看,，楊冪的“收視副將”之稱名不虛傳，這部作為她生子之后睽違兩年的電視熒屏回歸之作,，從開拍到開播,，一直備受關注。該劇開播首日,，可謂開門紅,，不僅連續(xù)兩天登頂收視冠軍，更是刷新近8個月來全國衛(wèi)視臺新劇首播收視紀錄：首播日CSM52城收視1.413,，CSM全國網(wǎng)收視1.76,，高居榜首，是當晚關注度最高的電視劇,，同時也成為2016年度湖南衛(wèi)視金鷹獨播劇場首播關注度最高的電視劇,，首播酷云實時關注度數(shù)據(jù)更是突破0.66，是第二名的5倍,。而昨日,，《翻譯官》的酷云實時關注數(shù)據(jù)再次飆升到0.72，收視率再創(chuàng)新高,。

網(wǎng)友評論：

大寫的給力，演技進步,，臺詞功底漸穩(wěn),，而且表演很有感染力又不失幽默！

小編結語：素有“收視福將”之稱的楊冪,，睽違兩年回歸電視熒屏,，這次攜手黃軒帶來了電視劇《翻譯官》，盡顯其超強的市場號召力,，而除了號召力,，她更是用實力說話，飾演吃土寶寶喬菲極具倔強勵志,，極具感染力,，《翻譯官》意料之中又不失驚喜的收視好成績,，也顯示了楊冪一直以來的超強號召力，不少網(wǎng)友力贊：“從《宮1》,、《如意》,、《古劍奇譚》再到《翻譯官》，大冪冪證明了她是當之無愧的收視女王,！”