【基本案情】借女友款裝修婚房離婚時用還嗎,？

李明芳和劉楊于2008年5月19日登記結婚,，并育有一子?；楹箅p方因家庭瑣事經常發(fā)生爭吵,，甚至打罵，從而引發(fā)感情危機,。

終于,，忍無可忍的李明芳訴至法院，要求與劉楊離婚,，自己撫養(yǎng)孩子,，同時要求法院判令劉楊償還婚前借款2萬元。

庭審中,，被告劉楊同意離婚,，婚生子由李明芳撫養(yǎng)，也承認婚前曾向李明芳借款2萬元,。但他辯稱,，該筆借款是用于裝修結婚住房和購買家具，為雙方婚后共同生活使用,，他認為此筆債權債務已因雙方共同生活數(shù)年而消滅,，因此不同意償還該筆借款,，請求法庭依法駁回原告李明芳的訴訟請求,。

經審理，山亭區(qū)法院認為,，李明芳和劉楊雙方同意離婚,，并就婚生子撫養(yǎng)問題達成一致意見，是其雙方的真實意思表示,，亦不違反法律規(guī)定,，法院應予準許。

【婚姻幫律師解答】

對于婚前借款，2001年12月27日最高人民法院《關于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(一)》第19條規(guī)定,，婚姻法第18條規(guī)定為夫妻一方所有的財產,，不因婚姻關系的延續(xù)而轉化為夫妻共同財產。但當事人另有約定的除外,。被告劉楊在婚前向原告李明芳借款2萬元事實清楚,，且其予以認可，此債權債務關系真實有效,。雖然被告劉楊辯稱將該款用于裝修結婚住房和購買家具,，但該筆借款的債權仍屬于原告李明芳，并不因婚姻關系的締結和延續(xù)而轉化為夫妻共同財產,。雙方之間也沒有對該筆借款是否可以隨婚姻關系的延續(xù)而轉化為共同財產作出約定,。 故此，原告李明芳的此項訴請符合法律規(guī)定,，法院應予支持,。

最終，法院判決雙方離婚,，判令被告劉楊償還原告李明芳2萬元,。

對于為夫妻一方所有的財產，能否因婚姻關系的延續(xù)而轉化為夫妻共同財產,，從前述司法解釋可以看出,，婚姻關系的延續(xù)不能構成婚前財產權轉移的合法理由，也就是說屬于夫妻一方所有的財產,，不能因婚姻關系的延續(xù)而在符合一定條件或者經過一定期間后,，自動轉化為夫妻共同財產。當然,，由于夫妻財產問題屬于純粹的私人領域事項,，法律也充分尊重夫妻雙方當事人自己的意愿，如果雙方當事人對于財產歸屬另有約定,，則約定的內容優(yōu)先,。該條規(guī)定對公民的合法財產給予了充分的尊重和保護，這也成為法院審理婚姻財產案件適用的主要法律依據(jù)之一,。

【相關知識】夫妻之間借款離婚是如何處理,？

婚前一方向另一方借款，沒有約定還款期限,，婚后雙方共同生活多年,。離婚時出借方要求另一方償還借款，借款方以超過訴訟時效進行抗辯,，如何處理,？我們認為,，婚前一方向另一方借款，沒有約定還款期限,，意味著出借方可以隨時請求返還借款,。雙方締結婚姻關系，并不導致婚前債權債務關系的消失,。離婚時出借方要求對方償還借款,，對方關于超過訴訟時效的主張不能成立。

對于婚姻關系存續(xù)期間夫妻之間的借款問題,，《婚姻法司法解釋》(三)第16條作出了具體規(guī)定,。首先，夫妻之間可以成立借貸法律關系,，夫妻之間協(xié)議約定以夫妻共同財產出借給夫妻一方用于個人事務,，應視為雙方處分夫妻共同財產的行為，該協(xié)議有效,，雙方應按借款協(xié)議履行,。其次，對于夫妻之間以夫妻共同財產出借引發(fā)的借貸糾紛,，應在離婚訴訟中一并處理,，這樣可以兼顧民事主體個人權利的保護與婚姻關系的維護。涉及到訴訟時效問題,，因出借的標的物屬于夫妻共同財產,，在未解除婚姻關系時無法分清彼此的具體數(shù)額，故訴訟時效應從離婚時才開始起算,；如果一方是以個人財產出借,，盡管雙方存在婚姻關系，也應按照訴訟時效的規(guī)定處理,。出借方超過訴訟時效后主張還款的,，一般不予支持。

小編結語：由于夫妻財產問題屬于純粹的私人領域事項,，法律也充分尊重夫妻雙方當事人自己的意愿,，如果雙方當事人對于財產歸屬另有約定，則約定的內容優(yōu)先,。更多如何處理夫妻之間的借款問題的相關法律問題,，請撥打婚姻幫全國客服熱線：4006-520-255，我們有資深的婚姻家庭律師為您答疑解惑,。